АМУР­­СКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ОБЩЕСТВА­ "РОССИЯ-ЯПОНИЯ"
Назад к списку

Подведены итоги VII Городского конкурса выступлений на японском языке.

Победителям и призерам VII Городского конкурса выступлений на японском языке 5 июня вручили награды в Амурской областной научной библиотеке им. Н.Н. Муравьева-Амурского. 

«Творческое состязание объединило настоящих любителей языка страны восходящего солнца. Состав конкурсантов в этом году был крайне разнообразный – за право называться лучшими чтецами на японском языке боролись около 50 человек. Среди них ученики среднеобразовательных школ, студенты АмГУ и БГПУ, детский хирург, предприниматели и даже техник производственного отдела одной из компаний Благовещенска», - рассказали куратор конкурса и руководитель Амурского отделения Общества «Россия-Япония» Марина Синельникова. 


Конкурс включал в себя 4 основные номинации. На японском языке участники со сцены читали сочинения и стихотворения, исполняли песни, а также играли мини-спектакли. При этом победителей в этом году впервые определяли специальные гости - представитель Японского фонда, преподаватель японского языка, господин Симогори Такеси с супругой, которые живут в России более 10 лет. 

«Уровень языка всех участников конкурса очень высокий. Не ожидал, что в городе на границе с Китаем есть столько желающих изучать язык и культуру Японии. Неоднократно был в составе жюри подобных конкурсах в Москве и регионах Дальнего Востока и с уверенностью могу сказать, что сегодня увидел и услышал выступления на очень хорошем уровне», - отметил в ходе конкурса господин Симогори Такеси. 

Победители конкурса получили дипломы за подписью министра образования и науки области Светланы Яковлевой, подарки от регионального министерства экономического развития и внешних связей, ценные призы Амурского отделения Общества «Россия-Япония», а также приглашения поучаствовать в фестивале «Amur Travel», который в этом году организует Туристско-информационный центр Амурской области.

"Очень важно, что за несколько лет конкурс стал настоящей традицией. "Надеемся, что ребята, успешно изучающие японский язык, внесут вклад в укрепление контактов между нашим регионом и Японией в различных сферах деятельности, а также будут способствовать развитию въездного туризма в качестве гидов и переводчиков», - обратилась к участникам первый заместитель министра экономического развития и внешних связей области Екатерина Киреева. 

Напомним, что городской конкурс выступлений на японском языке Амурским отделением Общества «Россия-Япония» проводится в областной столице с 2013 года. Несколько лет подряд поддержку ему оказывают региональное министерство экономического развития и внешних связей, а также министерство образования и науки области по инициативе губернатора области Василия Орлова. 

Победители и призеры конкурса VII Городского конкурса выступлений на японском языке: 

Номинация «Сочинения на японском языке» 

1 место: Фоминский Александр Андреевич, врач-ординатор ФГБОУ ВО Амурская ГМА МЗ РФ, детская хирургия. 

2 место: Трут Арина Евгеньевна, учащаяся МАОУ «Алексеевская гимназия», 11 А класс 

3 место: Соседова Лариса Михайловна, студентка факультета иностранных языков БГПУ, группа 103 АК 

Номинация «Стихотворение на японском языке» 

1 место: Фролов Андрей Павлович, студент АмГУ, энергетический факультет, 1 курс, группа 043-ОБ

2 место: Слиж Владимир Евгеньевич, учащийся БПК, группа 191 

3 место: Арефьев Евгений Евгеньевич, техник производственного отдела ООО «Полигон» 

Номинация «Песня на японском языке» 

1 место: Санин Петр Дмитриевич. Предприниматель 

2 место: (2 номинанта) Канунникова Вероника Михайловна; Колесник Ксения Юрьевна, учащаяся МАОУ СОШ № 5, 9 Г класс Верещагина Ирина Витальевна, учащаяся МАОУ Волковской СОШ, 10 класс; Исмаилова Роза Игоревна, учащаяся МАОУ Школа № 5, 11 А класс 

3 место: Прокопенко Светлана Алексеевна, учащаяся МАОУ «Алексеевская гимназия», 7 А класс 

Номинация «Мини-спектакль на японском языке»

1 место: Спектакль «Дед Ханасака» (роли исполняли Лысанский Никита Николаевич, учащийся АКСЖКХ, группа СА12; Ромашова Алиса Степановна, МОУ СОШ № 26, 9 А класс; Прокопенко Светлана Алексеевна, учащаяся МАОУ «Алексеевская гимназия», 7 А класс; Раткевич Екатерина Сергеевна, учащаяся ФСПО АмГУ, группа Д9171; Слиж Владимир Евгеньевич, учащийся БПК, группа 191; Фоминский Александр Андреевич, врач-ординатор ФГБОУ ВО Амурская ГМА МЗ РФ, детская хирургия) 

2 место: «Лисиные истории» (роли исполняли Колесник Ксения Юрьевна, учащаяся МАОУ СОШ № 5, 9 Г класс; Седышева Александра Антоновна, МОАУ СОШ № 28, 11 А класс; Канунникова Вероника Михайловна, Лицей № 6, 11 Б класс; Исмаилова Роза Игоревна, учащаяся МАОУ Школа № 5, 11 А класс; Фролов Андрей Павлович, студент АмГУ, энергетический факультет, 1 курс, группа 043-ОБ)