АМУР­­СКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ОБЩЕСТВА "РОССИЯ-ЯПОНИЯ"

Статья о визите японского волонтера Хироси Сайто в Амурскую область вышла в газете Амурская правда.

"Отношения Японии и России переживают не лучшие времена, однако народная дипломатия не знает преград. Жителям Страны восходящего солнца по-прежнему интересна наша страна. В отличие от политиков, они не видят в ней врага и едут, несмотря на санкции и навязанные стереотипы. Едут не просто туристами, но и с чувством покаяния за грехи своих предков. В конце марта Амурскую область посетил Сайто Хироси — служащий  строительной компании из небольшой деревушки в префектуре Яманаси. Его визит стал эхом трагических событий, которые произошли более 100 лет назад в амурском селе" - пишет Амурская правда. 

А для нас визит Сайто-сан стал возможностью пообщаться и поговорить по-японски, ведь носители японского языка в Амурской области сейчас очень редкие гости. Наша встреча была наполнена теплом и взаимным интересом, прозвучало множество вопросов и даже песни на японском языке. Читайте материал о визите нашего гостя в Амурской правде .

Читать дальше

Этикет по-японски, этикет по-русски.

Друзья, 6 апреля, в субботу, в Амурской областной научной библиотеке состоялась лекция о традициях японского этикета, его формирующей и регулирующей функциях в жизни японского общества, японской бытовой культуре и её истоках. Посетители узнали о традициях взаимоотношений в японском обществе, провели параллели с русскими традициями в процессе дискуссии. Лектор – руководитель Амурского отделения Общества «Россия-Япония» Марина Синельникова.  

Читать дальше

Хина мацури в Амурской областной научной библиотеке

 Друзья, 2 марта, в субботу, в Амурской областной научной библиотеке состоялась лекция о японском весеннем празднике – Хина мацури, который носит ещё одно название – День девочек и знаменует собой приход весны. Учащиеся и преподаватели школы иностранных языков «Сатори» рассказали о празднике, его интересных традициях, о том, какие события происходят в Японии в марте. Все пришедшие на мероприятие  приняли участие в весёлой лотерее и ярмарке, познакомились с Библиотекой народной дипломатии стран Азиатско-Тихоокеанского региона, расположенной в отделе обслуживания и содержащей много полезной литературы о Японии и других странах.

Читать дальше

Встреча с японоведами нового поколения.

 17 февраля в Амурской областной научной библиотеке прошла встреча с выпускницами школы иностранных языков «Сатори», созданной на базе Амурского отделения Общества "Россия-Япония". Девушки продолжают изучать японский язык в Дальневосточном федеральном университете. Ксения Колесник и Алиса Ромашова ответили на все вопросы (а их было очень много) заинтересованной аудитории – будущих студентов языковых факультетов. Рассказали о своём опыте поступления в университет, первых днях учёбы, содержании учебного курса, насыщенной студенческой жизни, удивительном Владивостоке и о том, насколько лингвистические и страноведческие знания, полученные в школе «Сатори», пригодились уже на новом этапе освоения языка. Особенно девушки подчеркнули, что благодаря ежегодным лекциям и конкурсам, проводимым в школе, они научились грамотно доносить свои мысли, увлекать слушателей, сформировали навык публичных выступлений, что очень помогает им принимать активное участие в различных культурно-массовых мероприятиях вуза, чувствовать себя комфортно и уверенно в новых условиях обучения. Мы искренне рады, что сочетание лингвистики и страноведения в преподавании иностранных языков в нашей школе способствует дальнейшему их успешному изучению в высших учебных заведениях.

Читать дальше

Сэцубун - 2024 в Благовещенске!

3 февраля в Амурской областной научной библиотеке Амурское отделение Общества "Россия-Япония", учащиеся и преподаватели Школы иностранных языков «Сатори» увлекательно рассказали о весёлом японском празднике Сэцубун.«Они ва-а-а сото! Фуку ва-а-а ути!» – этот многоголосый клич непременно раздаётся в храмах, на площадях, специально устроенных площадках и в домах японцев 3 февраля. «Злой дух, прочь из дома! Счастье, приходи в дом!» – означают эти слова, сопровождающиеся разбрасыванием соевых бобов. Этот обряд – один из важных ритуалов старинного фестиваля Сэцубун и сейчас выполняется для того, чтобы разогнать все несчастья и впустить в свой дом счастье и благополучие. Считается, что удача будет сопутствовать тому, кто в день Сэцубун съест столько бобов, сколько ему лет. А 4 февраля приходит весна... 

Читать дальше

"Амурская осень-2021"

В период с 11 по 18 сентября в Благовещенске состоялся очередной кинофестиваль "Амурская осень",  уже третий раз в нем принимают участие японские кинематографисты, которые подружились с Амурским отделением "Общества "Россия-Япония" и студентами Школы "Сатори", единственной в области, где организовано изучение японского языка. Хорошей традицией становится помощь организаторам фестиваля японского кино в распространении информации о показе фильмов, а также работа волонтеров-переводчиков, которые с одной стороны помогают японским гостям, а с другой получают практические навыки разговорного японского языка.

Читать дальше

"Любовь, покорившая море" в Благовещенске.


 4 сентября в Главной библиотеке Приамурья состоялся просмотр документального фильма «Любовь, покорившая море» , где через природу, через судьбы героев, через заботу о могилах русских и японских солдат, пронзительно и трогательно показано, что сохраняя и оживляя память поколений, можно создать мир процветания без вражды. История даёт нам понимание того, что было, а наши действия сейчас дают нам понимание того, что будет.Фильм создан по инициативе Елены Андреевой – автора проекта «Цветочная дорога между Россией и Японией».


Читать дальше

Третий круглый стол о перспективах российско-японского сотрудничества в сфере агробизнеса.

Амурское отделение Общества "Россия-Япония" продолжает информировать предпринимателей и всех заинтересованных лиц о российско-японских мероприятиях, проводимых в связи с пандемией онлайн в том числе в сотрудничестве с Японскими центрами, работающими на территории России. Так, амурские фермеры приняли участие в третьем круглом столе, организованном Японским центром во Владивостоке, посвященном перспективам российско-японского сотрудничеству в сфере агробизнеса, где обсуждался опыт работы тепличных хозяйств. 

Читать дальше

Презентация перевода фильма "В бой идут одни "старики" на японский язык состоялась в Амурской областной научной библиотеке.

Презентацию фильма «В бой идут одни старики», переведенного амурскими школьниками и студентами из школы иностранных языков "Сатори" при Амурском отделении Общества "Россия-Япония" на японский язык, 22 июня провели в Точке кипения на базе Амурской областной научной библиотеки имени Н.Н. Муравьева-Амурского. Как рассказала руководитель регионального отделения Общества «Россия-Япония» Марина Синельникова, основная цель проекта – познакомить японских друзей и партнеров с историей нашей страны.


Читать дальше

Семинар «Развитие креативной экономики регионов на примере Японии»

10 июня 2021 года, по заказу мэрии г. Благовещенска, руководитель Амурского отделения Общества "Россия-Япония" Марина Синельникова приняла участие в семинаре «Развитие креативной экономики регионов на примере Японии» для представителей креативных индустрий города во время которой презентовала цикл семинаров по японской креативной экономике Юлии Стоногиной и ее книгу "Бусидо 5:0".

Читать дальше
Загрузить еще